
The reference to a heroic fictional American soldier named Hershel Polin is brief but meaningful.
Fans of Netflix’s hit show “The Diplomat,” which recently dropped its fourth season, are kvelling over a touching reference that the show apparently made to the late Hersh Goldberg-Polin and his friend Aner Shapira. Both young men were killed by Hamas: Shapira during the attack on the Nova music festival, and Goldberg-Polin later in captivity.
“The Diplomat,” which stars Kerri Russel, Rufus Sewell, Allison Janney and Bradley Whitford, is a political thriller that has kept viewers on the edge of their seats over the last four seasons. Season four episode six, titled “les morts” (French for “the dead”), features a scene that takes place between Frances, a housekeeper at the American Ambassador’s residence in London, and Stuart, one of the ambassador’s top aides. Frances—who is British—tells Stuart that she has always had a soft spot for Americans, thanks to an American soldier who saved her father’s life during World War II.
The American soldier’s name?
Hershel Polin.
The story, according to Frances, goes like this: Her father and Hershel Polin were working on a joint mission in Belgium when they came under attack, and a grenade landed at her father’s feet. Without missing a beat, Polin grabbed the grenade and redirected it, but not before it exploded and he lost the lower part of his arm.
It is a quick moment in the episode, but the name “Hershel Polin,” the missing arm and the fictional character’s hometown—Richmond, Virginia, where the Goldberg-Polins lived before moving to Israel—quickly clued viewers into the connection. Many surmise that the use of grenades in Frances’ story is also a nod to Aner Shapira, Goldberg-Polin’s friend who famously defended the shelter where Goldberg-Polin and many others fled during the attack. He reportedly stood at the front of the shelter and deflected grenades that were being thrown at the festival-goers. Witnesses said that he did that seven times before he was killed by the eighth grenade.
Goldberg-Polin’s mother, Rachel, shared that many people have reached out to her family about the reference, but they don’t watch TV so they have not seen it themselves. “It’s striking to know there are many people around the world trying to ensure the stories of the hostages are not whitewashed or erased,” she said.
It is theorized that this tribute was written into the episode by Debora Cahn, the show’s creator, executive producer and showrunner. Cahn, who also produced and wrote high-profile shows like “Homeland” and “The West Wing,” has spoken about the ways in which growing up with grandparents who survived the Holocaust has had a lasting impact on her life, including her professional life. She remembers grandfather as an amazing storyteller who, in her words, “never shut up” about what he and his family went through.
While at the time of this writing, Cahn hasn’t commented about the reference, it makes sense that a writer whose life was so impacted by hearing stories of Jewish persecution and Jewish endurance would feel compelled to memorialize Goldberg-Polin and Shapira. Though just a brief moment not necessarily connected to the bigger plot, it’s the kind of thing that adds richness to the show, both on screen and off.
Leah Grisham is a contributing writer to my jewish learning and JLife Magazine.






